“直接翻译过来可能是‘方法’，但在东方的表达里又没那么简单。你可以理解为是一种解读世界的方式。是内功高手在与天地对话的过程中得到感悟之后，延展出的具有统一思想性的战斗方式。”

果不其然，少女被这段话搞懵了。暮恩只好继续举例说明。

“比如说，一套专精于防守的剑术，可能只是在‘技’的层面上做到了优秀和统一。

但是‘法’需要的不只是肉体的技巧，更在于感悟。

剑客可以从江河中感受到水流的特征，水虽然弱小无形，但只要顺应大势，就可以具有浪涛的雄伟力量。

于是剑客就能通过这种感悟发明出一套剑法，让每个招式都能像水流一样，顺应对手的招式去变化，不仅能化解对方的攻势，还能反过来借力攻击对方。虽然肉眼看上去招式好像比前面提到的剑术赘余更多，但威力却完全不在一个层面上。”

阿德丽娜思忖了一下说：“我的感受是……‘法’有灵魂，而‘术’没有，对吗？”

这个答案意外地敏锐，暮恩简单想了想，虽然不太精准，但是西方人这样理解好像也没什么问题。看来如果以后再跟其他西方人讲起这些，他也有了更通俗的说辞可以参考。